المساعد الشخصي الرقمي

عرض الإصدار الكامل : الغربة و الهملة


Haloul
15-09-2002, 19:10
مرحبا، سأكسر القاعدة و اكتب كلمات اغنية عربية و لكن ليس ككلمات الأغاني التي تنشر هنا والتي يمكن لأي كان فهمها.
هذه الأغنية للشاب بلال، مغني الراي الجزائري، ارجو ان تستمتعوا بها.

الأغنية تبدأ بهذه الموال:
نعشقها نحسبها تدوم
و نخرج معاها بالنية
ساعة تزيدني غير هموم
وغير انا مطفرة فيا
نتفكر كي كنت ملوم، بي احبابي ومواليا
معلوم يغيظني الحال معلوم
ماكانتش طايحة بيا
شاني عالي وغالي في السوم
و ش حال من جايح اضحك عليا
حاكمه غير اللي ساسه مهدوم
شتا باغي تدير هذي هيا
****
هنا ينتهي الموال و تبدأ الأغنية:
الغربة والهملة كل يوم estoire (قصة)
كبرنا وشبنا مازلنا صغار
مادرنا والو
دارها الوقت ورانا ندمروا
مع ذي الناس c est trop (كتير)
مافهمنا والو.
***
الناس ادات سمرة ساجية، وانا اديت مافيا، ماقديتلهاش
تعمر راسها بالبيرة، و في الدار تديرلي القيرة، ربي وعليش
الناس ادات مره ساجية، وانيا اديت مافيا، شاتو و عليش
تعمر راسها بالبيرة، و في الدار تديرلي القيرة، العالي وعليشششششششششششششش
***
شتا نقول لما و منين نبدالها، l emegrie ( المغتربة) ربي وكيلها، سهرت في البار
نطلقها و ندي غيرها، وراس بويا من العيون نجيبها، اذا طوالت لعمار
شتا نقول لما و شتا نحكيلها، l emegrie ربي وكيلها، سهرت في البار
نطلقها و ندي غيرها، من بلادي نجيبها، اذا طوالت لعمار.
***
الشاب بلال.

هذه الأغنية مهداة الى كل شباب المنتدى اللذين لهم قلوب تنبض بالحب، واللذين ليس لهم طفرت فيهم.

اهداء خاص الى نزار.

Haloul
15-09-2002, 22:38
انس والله انك مهضوم..

;)
هي يعني ماهيك.
:D

مابدها تفسيرsh:ohmy

بس والله ذوقك حلو اللي حبيت هالأغنية.

nizar
15-09-2002, 23:23
مرحبا

فعلا كلمات و ألحان الأغنية جميلة جدا ..
التطرق لمشاكل الشباب العاطفية منها و اليومية تغلب أحيانا على أسلوب هذا المغني ، و هو الأمر الذي يترك معظم الشباب يتعلقون به و بأغانيه ..

هلول على الأقل إشرحي للجماعة بعض كلمات الأغنية ..

لكن فعلا أنا عاذرك لأني حاولت الشرح و لم أستطع (مخي توقف) ..
:p

شكرا هلول على الإهداء الخاص (حشمتيني) ;)

و شكرا لأنس على ذوقك الشبابي ..

و يحيا الشباب ..
sh:hi

osama_brd
15-09-2002, 23:29
والله عن جد أنا بتمنى أني شاهد المسلسلات والأفلام والأغاني القادمة من المغرب العربي فبها الكثير من المعاني الجميلة والقصص المتجددة ولكن أقولها وأنا حزين أننا ربما أحياناً قد لا نفهم بعض الكلمات وربما هذا بسبب قلة ما يصلنا من هذه الدول ...

وبالنسبة للغنية أنا صار فيني مثل أنس بس أنا الحيط فات فيني مو أنا فتت بالحيط
تحية

أسامة:D