أهلاوي
07-09-2002, 02:54
السلام عليكم
تصادفنا، أثناء الإبحار على الإنترنت، وتصفحنا للمواقع المتنوعة، حتى ولو كانت مكتوبة باللغة العربية، مصطلحات إنجليزية تختص بالكمبيوتر، أو بالمجالات المتنوعة الأخرى ، فنحتار أحيانا في معناها ، فيا ترى كيف سنتصرف في ذلك الموقف؟
هل نغلق الموقع ونحن لم نفهم المقصود منه، أم نهرع باحثين عن معجم لغوي؟!
دعك من تلك العملية البطيئة وهيا بنا نتعلم معا طريقة أسرع وأفضل، وذات فوائد أكثر، فاليوم سأعرفكم على معجم لغوي من اللغة الإنجليزية إلى اللغة الإنجليزية، وهو ممتاز جدا ، إذ يكفي فقط أن تضغط على الكلمة التي تصادفك في جهازك!! نعم أعني ذلك ، أي كلمة في الجهاز حتى ولو كانت اسم ملف، أو كلمة في مستند، أو كلمة في موقع على الإنترنت ، يكفي أن تضغط عليها وستجد تعريفا لها فورا، وللعلم هذا هو البرنامج المفضل لدي، ودائما تجدونني استخدمه، سواء في عملي أو في البيت ·
تجد البرنامج على الموقع http://www.babylon.com وعلى يمين الصفحة ســــــتجد الوصلة click to download now وستجد صفحة قد ظهرت، لكي تختار نوع المعجم اللغوي الذي تريده، وأكثرنا بالطبع سوف يختار الأول English-English . اضغط عليه تظهر لك نافذة التخزين الاعتيادية ، حينما ينتهي التخزين اضغط على الأيقونة التي ظهرت في جهازك لتكمل عملية التثبيت في البرنامج·
استعمال البرنامج
الآن دعنا نتعرف على كيفية استعمال هذا البرنامج ، وللبدء فيه يجب أن نجرب أي كلمة انجليزية في جهازك، مثلا اسم أي ايقونة على سطح المكتب ، فقط اضغط عليها بمنتصف الفأرة، تجد ترجمة فورية لها، ولكي تظهر لك معان مختلفة أكثر، اضغط على الزر more results الموجود باللون الأخضر ، وستجد نافذة قد ظهرت لك
وتستطيع أن تسمع المصطلح أو الكلمة التي تريد للبرنامج أن يترجمها عن طريق الضغط على الزر say الموجود بأعلى البرنامج·
ليس هذا فحسب بل أيضا هنالك اضافة مميزة للبرنامج تستطيع فيها التحويل بين العملات عن طريق الضغط على convert الموجود بأعلى البرنامج، وستظهر لك شاشة جديدة للبرنامج ادخل في الخانة الأولى عدد العملات التي تريد تحويلها، ومن على يمينها، اختر العملة المناسبة وفي الأسفل اختر نوع العملة التي تريد التحويل اليها ، ولقد جربت وحولت بين الدرهم الاماراتي والريال السعودي والليرة السورية
يا ترى هل اترك لك الموضوع كمفاجأة أم أخبرك ، ولكن بما انني اعلم بأنكم متشوقون لمعرفة الأمر فساخبركم بما فيها· ستجد ثلاثة اختيارات currencies أي العملات وهي الموجودة في الشاشة السابقة أي التحويل بين العملات ، time الوقت أي التحويل ومعرفة الوقت بدول مختلفة ، Measurement أي المقياس وحينما تضغط عليه سوف تظهر لك شاشة تستطيع فيها التحويل بين أنواع القياسات المختلفة كالكيلو والليتر وغيرها من الأمور التي تصادفنا في حياتنا ونود معرفتها بأنواع مختلفة من الأوزان·
ليس هذا فحســــــب، هناك المزيد من المميزات الأخرى وتضاف لك بشكل مستمر· يذكر أنك تستطيع اســـــــتعمال البرنامج بدون أن تكون متصلا بالإنترنت ، أليس هذا مدهشا؟!
جربوا البرنامج تكتشفوا الكثير من المفاجأت·
تصادفنا، أثناء الإبحار على الإنترنت، وتصفحنا للمواقع المتنوعة، حتى ولو كانت مكتوبة باللغة العربية، مصطلحات إنجليزية تختص بالكمبيوتر، أو بالمجالات المتنوعة الأخرى ، فنحتار أحيانا في معناها ، فيا ترى كيف سنتصرف في ذلك الموقف؟
هل نغلق الموقع ونحن لم نفهم المقصود منه، أم نهرع باحثين عن معجم لغوي؟!
دعك من تلك العملية البطيئة وهيا بنا نتعلم معا طريقة أسرع وأفضل، وذات فوائد أكثر، فاليوم سأعرفكم على معجم لغوي من اللغة الإنجليزية إلى اللغة الإنجليزية، وهو ممتاز جدا ، إذ يكفي فقط أن تضغط على الكلمة التي تصادفك في جهازك!! نعم أعني ذلك ، أي كلمة في الجهاز حتى ولو كانت اسم ملف، أو كلمة في مستند، أو كلمة في موقع على الإنترنت ، يكفي أن تضغط عليها وستجد تعريفا لها فورا، وللعلم هذا هو البرنامج المفضل لدي، ودائما تجدونني استخدمه، سواء في عملي أو في البيت ·
تجد البرنامج على الموقع http://www.babylon.com وعلى يمين الصفحة ســــــتجد الوصلة click to download now وستجد صفحة قد ظهرت، لكي تختار نوع المعجم اللغوي الذي تريده، وأكثرنا بالطبع سوف يختار الأول English-English . اضغط عليه تظهر لك نافذة التخزين الاعتيادية ، حينما ينتهي التخزين اضغط على الأيقونة التي ظهرت في جهازك لتكمل عملية التثبيت في البرنامج·
استعمال البرنامج
الآن دعنا نتعرف على كيفية استعمال هذا البرنامج ، وللبدء فيه يجب أن نجرب أي كلمة انجليزية في جهازك، مثلا اسم أي ايقونة على سطح المكتب ، فقط اضغط عليها بمنتصف الفأرة، تجد ترجمة فورية لها، ولكي تظهر لك معان مختلفة أكثر، اضغط على الزر more results الموجود باللون الأخضر ، وستجد نافذة قد ظهرت لك
وتستطيع أن تسمع المصطلح أو الكلمة التي تريد للبرنامج أن يترجمها عن طريق الضغط على الزر say الموجود بأعلى البرنامج·
ليس هذا فحسب بل أيضا هنالك اضافة مميزة للبرنامج تستطيع فيها التحويل بين العملات عن طريق الضغط على convert الموجود بأعلى البرنامج، وستظهر لك شاشة جديدة للبرنامج ادخل في الخانة الأولى عدد العملات التي تريد تحويلها، ومن على يمينها، اختر العملة المناسبة وفي الأسفل اختر نوع العملة التي تريد التحويل اليها ، ولقد جربت وحولت بين الدرهم الاماراتي والريال السعودي والليرة السورية
يا ترى هل اترك لك الموضوع كمفاجأة أم أخبرك ، ولكن بما انني اعلم بأنكم متشوقون لمعرفة الأمر فساخبركم بما فيها· ستجد ثلاثة اختيارات currencies أي العملات وهي الموجودة في الشاشة السابقة أي التحويل بين العملات ، time الوقت أي التحويل ومعرفة الوقت بدول مختلفة ، Measurement أي المقياس وحينما تضغط عليه سوف تظهر لك شاشة تستطيع فيها التحويل بين أنواع القياسات المختلفة كالكيلو والليتر وغيرها من الأمور التي تصادفنا في حياتنا ونود معرفتها بأنواع مختلفة من الأوزان·
ليس هذا فحســــــب، هناك المزيد من المميزات الأخرى وتضاف لك بشكل مستمر· يذكر أنك تستطيع اســـــــتعمال البرنامج بدون أن تكون متصلا بالإنترنت ، أليس هذا مدهشا؟!
جربوا البرنامج تكتشفوا الكثير من المفاجأت·