ياليت احد يترجم لي اغنية (( You`re Beautiful ))

[شهاليلcom]

مرحبااا اخواني واخواتي ياليت احد يترجم لي اغنية

(( You`re Beautiful ))



My life is brilliant.

My life is brilliant.
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I'm sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.

Yeah, she caught my eye,
As we walked on by.
She could see from my face that I was,
Flying high, [ - video/radio edited version]
************************ing high, [ - CD version]
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth,
I will never be with you.

واكون لكم من الشاكرين
:p

[RMK]

أنتِ جميلة

حياتي مشرقة
حياتي مشرقة
حبي نقي
رأيت ملاكا
و انا متأكد من هذا
ابتسمت لي عند مجطة المترو
هي كانت برفقة رحل أخر
لكني لن أسهر من أجل ذلك
لأن عندي خطة
أنتِ جميلة أنتِ جميلة أنتِ جميلة انها حقيقة
رأيت وجهك في مكان مزدحم
ولم اعلم ماذا أفعل
لأني لن أكون معكِ أبداً
نعم لقد رأتني لأختلس النظر اليها
و نحن نمشي سويا
كان بامكانها ان ترى من وجهي اني احلق عالياً
و أعتقدت أني لن استطيع ان اراها ثانية
لكننا تشاركنا لحظة ستبقى للأبد
أنتِ جميلة أنتِ جميلة أنتِ جميلة انها حقيقة
رأيت وجهك في مكان مزدحم
ولم اعلم ماذا أفعل
لأني لن أكون معكِ أبداً
أنتِ جميلة أنتِ جميلة أنتِ جميلة انها حقيقة
لابد انك تبدين كملاك عند تبدو الابتسامة على وجهك
عندما فكرتِ أني يجب أن أكون معك
لكنه حان الوقت لمواجهة الحقيقة
أني لن أكون معكِ أبداً