wasim
08-06-2002, 07:06
محمود درويش فلسطين
عابرون في كلام عابر
1
أيها المارون بين الكلمات العابرة
احملوا أسماءكم، و انصرفوا
و اسحبوا ساعاتكم من وقتنا، و انصرفوا
و اسرقوا ما شئتم من زرقة البحر و رمل الذاكرة
وخذوا ما شئتم من صور، كي تعرفوا
أنكم لن تعرفوا
كيف يبني حجر من أرضنا سقف السماء.........
2
أيها المـارون بين الكلمــات العابــرة
منكـم السـيف – ومنـــا دمـــنا
منكـم الفولاذ و النار – ومنــا لحمنـا
منكـم دبابة أخرى – ومنــا الحجــر
منكـم قنبلة الغاز – ومنـــا المطــر
و علينا ما عليكم من ســماء و هواء
فخذوا حصتكم من دمنــا...و انصرفوا
و ادخلوا حفل عشاء راقص...و انصرفوا
و علينا نحن، أن نحـرس ورد الشهداء
و علينا، نحن، أن نحيا كما نحن نشاء
3
أيها المارون بين الكلمات العابرة
كالغبار المر، مروا أينما شئتم و لكن
لا تمروا بيننا كالحشرات الطائرة
فلنا في أرضنا ما نعمل
و لنا قمح نربيه و نسقيه ندى أجسادنا
و لنا ما ليس يرضيكم هنا:
حجر ...أو خجل
فخذوا الماضي، إذا شئتم، إلى سوق التحف
و أعيدوا الهيكل العظمي للهدهد، إن شئتم،
على صحن خزف.
فلنا ما ليس يرضيكم: لنا المستقبل
و لنا في أرضنا ما نعمل.
4
أيها المارون بين الكلمات العابرة
كدسوا أوهامكم في حفرة مهجورة، و انصرفوا
و أعيدوا عقرب الوقت إلى شرعية العجل المقدس
أو إلى توقيت موسيقى المسدس!
فلنا ما ليس يرضيكم هنا، فانصرفوا
ولنا ما ليس فيكم: وطن ينزف شعبا ينزف
وطنا يصلح للنسيان أو الذاكرة...
أيها المارون بين الكلمات العابرة
آن أن تنصرفوا
و تقيموا أينما شئتم،ولكن لا تقيموا بيننا ..
وتموتوا أينما شئتم و لكن لا تموتوا بيننا
فلنا في أرضنا ما نعمل
و لنا الماضي هنا
و لنا صوت الحياة الأول
و لنا الحاضر، و الحاضر، و المستقبل.
و لنا الدنيا هنا.....و الآخرة
فاخرجوا من أرضنا
من برنا... من بحرنا
من قمحنا....من ملحنا....من جرحنا
من كل شيء، و اخرجوا
من ذكريات الذاكرة
أيها المارون بين الكلمات العابرة!
أحن إلى أمي
أحن إلى خبز أمي
وقهوة أمي .. ولمسة أمي ..
وتكبُر في الطفولة يوماً على صدر يوم
وأعشق عمري لأني
إذا مت،
أخجل من دمع أمي!
خذيني، إذا عدت يوماً
وشاحاً لهدبُك
وغطي عظامي بعشب
تعمد من طهر كعبك
وشدي وثاقي .. بخصلة شعر
بخيط يلوح في ذيل ثوبك ..
***
ضعيني، إذا ما رجعت
وقوداً بتنور نارك ..
وحبل غسيل على سطح دارك
لأني فقدت الوقوف بدون صلاة نهارك
هرمت، فردي نجوم الطفولة حتى أشارك
صغار العصافير
درب الرجوع .. لعش انتظارك!
عابرون في كلام عابر
1
أيها المارون بين الكلمات العابرة
احملوا أسماءكم، و انصرفوا
و اسحبوا ساعاتكم من وقتنا، و انصرفوا
و اسرقوا ما شئتم من زرقة البحر و رمل الذاكرة
وخذوا ما شئتم من صور، كي تعرفوا
أنكم لن تعرفوا
كيف يبني حجر من أرضنا سقف السماء.........
2
أيها المـارون بين الكلمــات العابــرة
منكـم السـيف – ومنـــا دمـــنا
منكـم الفولاذ و النار – ومنــا لحمنـا
منكـم دبابة أخرى – ومنــا الحجــر
منكـم قنبلة الغاز – ومنـــا المطــر
و علينا ما عليكم من ســماء و هواء
فخذوا حصتكم من دمنــا...و انصرفوا
و ادخلوا حفل عشاء راقص...و انصرفوا
و علينا نحن، أن نحـرس ورد الشهداء
و علينا، نحن، أن نحيا كما نحن نشاء
3
أيها المارون بين الكلمات العابرة
كالغبار المر، مروا أينما شئتم و لكن
لا تمروا بيننا كالحشرات الطائرة
فلنا في أرضنا ما نعمل
و لنا قمح نربيه و نسقيه ندى أجسادنا
و لنا ما ليس يرضيكم هنا:
حجر ...أو خجل
فخذوا الماضي، إذا شئتم، إلى سوق التحف
و أعيدوا الهيكل العظمي للهدهد، إن شئتم،
على صحن خزف.
فلنا ما ليس يرضيكم: لنا المستقبل
و لنا في أرضنا ما نعمل.
4
أيها المارون بين الكلمات العابرة
كدسوا أوهامكم في حفرة مهجورة، و انصرفوا
و أعيدوا عقرب الوقت إلى شرعية العجل المقدس
أو إلى توقيت موسيقى المسدس!
فلنا ما ليس يرضيكم هنا، فانصرفوا
ولنا ما ليس فيكم: وطن ينزف شعبا ينزف
وطنا يصلح للنسيان أو الذاكرة...
أيها المارون بين الكلمات العابرة
آن أن تنصرفوا
و تقيموا أينما شئتم،ولكن لا تقيموا بيننا ..
وتموتوا أينما شئتم و لكن لا تموتوا بيننا
فلنا في أرضنا ما نعمل
و لنا الماضي هنا
و لنا صوت الحياة الأول
و لنا الحاضر، و الحاضر، و المستقبل.
و لنا الدنيا هنا.....و الآخرة
فاخرجوا من أرضنا
من برنا... من بحرنا
من قمحنا....من ملحنا....من جرحنا
من كل شيء، و اخرجوا
من ذكريات الذاكرة
أيها المارون بين الكلمات العابرة!
أحن إلى أمي
أحن إلى خبز أمي
وقهوة أمي .. ولمسة أمي ..
وتكبُر في الطفولة يوماً على صدر يوم
وأعشق عمري لأني
إذا مت،
أخجل من دمع أمي!
خذيني، إذا عدت يوماً
وشاحاً لهدبُك
وغطي عظامي بعشب
تعمد من طهر كعبك
وشدي وثاقي .. بخصلة شعر
بخيط يلوح في ذيل ثوبك ..
***
ضعيني، إذا ما رجعت
وقوداً بتنور نارك ..
وحبل غسيل على سطح دارك
لأني فقدت الوقوف بدون صلاة نهارك
هرمت، فردي نجوم الطفولة حتى أشارك
صغار العصافير
درب الرجوع .. لعش انتظارك!